CC 1.17.161: “इसलिए महान ऋषि कभी-कभी बूढ़ी गायों को मार देते थे, और वैदिक मंत्रों का जाप करके उन्हें पूर्णता के लिए पुनः जीवित कर देते थे। | CC अध्याय 1.17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ । CC लीला 1: आदि लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 1: आदि लीला » अध्याय 17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ » श्लोक 161



श्लोक 1.17.161
अतएव जरद्गव मारे मुनि - गण । वेद - मन्त्रे सिद्ध करे ताहार जीवन ॥161॥



अनुवाद
“इसलिए महान ऋषि कभी-कभी बूढ़ी गायों को मार देते थे, और वैदिक मंत्रों का जाप करके उन्हें पूर्णता के लिए पुनः जीवित कर देते थे।

Therefore, great sages sometimes killed old cows and brought them back to life by chanting Vedic hymns for attaining perfection.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)