Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ  »  श्लोक 160
 
 
श्लोक  1.17.160 
जियाइते पारे यदि, तबे मारे प्राणी ।
वेद - पुराणे आछे हेन आज्ञा - वाणी ॥160॥
 
 
अनुवाद
“वेदों और पुराणों में ऐसे आदेश हैं कि यदि कोई किसी जीवित प्राणी को पुनर्जीवित कर सकता है, तो वह उसे प्रयोगात्मक उद्देश्यों के लिए मार भी सकता है।
 
It is clearly stated in the Vedas and Puranas that if someone can revive a living being, he can kill it for the purpose of experiment.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)