श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 17: चैतन्य महाप्रभु की युवावस्था की लीलाएँ  »  श्लोक 139
 
 
श्लोक  1.17.139 
एइ मत कीर्तन क रि’ नगरे भ्रमिला ।
भ्रमिते भ्रमिते सभे काजी - द्वारे गेला ॥139॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार कीर्तन करते हुए, नगर के कोने-कोने में परिक्रमा करते हुए, वे अंततः काजी के द्वार पर पहुँचे।
 
In this way, while singing kirtan and going around every street and lane of the city, they finally reached the door of the Qazi.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)