Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 16: महाप्रभु की बाल्य तथा कैशोर लीलाएँ  »  श्लोक 79
 
 
श्लोक  1.16.79 
‘गङ्गाते कमल जन्मे’ - सबार सुबोध ।
‘कमले गङ्गार जन्म’ - अत्यन्त विरोध ॥79॥
 
 
अनुवाद
"यह तो सभी जानते हैं कि गंगा के जल में कमल के फूल खिलते हैं। लेकिन यह कहना कि गंगा कमल के फूल से उत्पन्न होती है, अत्यंत विरोधाभासी लगता है।"
 
"It is well known that lotus flowers bloom in the waters of the Ganges. But to say that the Ganges is born from lotus flowers seems quite contradictory."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)