जीयाकैशोर - चैतन्यो मूर्ति - मत्या गृहाश्रमात् ।
लक्ष्म्यार्चितोऽथ वाग्देव्या दिशां जय - जय - च्छलात् ॥3॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
भगवान चैतन्य महाप्रभु की उनके कैशोर युग में जय हो! भाग्य की देवी और विद्या की देवी, दोनों ने उनकी पूजा की। विद्या की देवी सरस्वती ने समस्त लोक को जीतने वाले विद्वान पर उनकी विजय के लिए उनकी पूजा की, और धन की देवी लक्ष्मीदेवी ने घर पर उनकी पूजा की। चूँकि वे दोनों देवियों के पति या स्वामी हैं, इसलिए मैं उन्हें प्रणाम करता हूँ।
May Sri Chaitanya Mahaprabhu, who has reached adolescence, live long! Lakshmidevi and Saraswati both worshipped him. Saraswati worshipped him for his victory over the world-conquering Pandit, while Lakshmidevi worshipped him at home. Since he is the husband or master of both goddesses, I offer my obeisances to him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
