एइ मत बङ्गे प्रभु करे नाना लीला ।
एथा नवद्वीपे लक्ष्मी विरहे दुःखी हैला ॥20॥
अनुवाद
चूँकि भगवान पूर्वी बंगाल में विभिन्न प्रकार से प्रचार कार्य में लगे हुए थे, इसलिए उनकी पत्नी लक्ष्मीदेवी अपने पति से वियोग में घर पर बहुत दुखी थीं।
Mahaprabhu was engaged in various types of preaching work in East Bengal, hence his wife Lakshmidevi was very sad at home due to separation from her husband.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)