Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 15: महाप्रभु की पौगण्ड-लीलाएँ  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  1.15.24 
बन्धु - बान्धव अ सि’ बँहा प्रबोधिल ।
पितृ - क्रिया विधि - मते ईश्वर करिल ॥24॥
 
 
अनुवाद
भगवान चैतन्य और उनकी माता को शांत करने के लिए मित्र और संबंधी वहाँ आए। तब भगवान चैतन्य ने, यद्यपि वे पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान थे, अपने मृत पिता के लिए वैदिक पद्धति से अनुष्ठान संपन्न किए।
 
Friends and relatives came to comfort Chaitanya Mahaprabhu and his mother. Chaitanya Mahaprabhu, although a true God, performed the last rites for his deceased father according to Vedic rites.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)