CC 1.15.17: जब उनके माता-पिता ने शीघ्रता से उनके मुंह पर जल छिड़का, तो प्रभु होश में आये और उन्होंने कुछ अद्भुत बातें कहीं जो उन्होंने पहले कभी नहीं सुनी थीं। | CC अध्याय 1.15: महाप्रभु की पौगण्ड-लीलाएँ । CC लीला 1: आदि लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 1: आदि लीला » अध्याय 15: महाप्रभु की पौगण्ड-लीलाएँ » श्लोक 17



श्लोक 1.15.17
आस्ते - व्यस्ते पिता - माता मुखे दिल पानि । सुस्थ हञा कहे प्रभु अपूर्व काहिनी ॥17॥



अनुवाद
जब उनके माता-पिता ने शीघ्रता से उनके मुंह पर जल छिड़का, तो प्रभु होश में आये और उन्होंने कुछ अद्भुत बातें कहीं जो उन्होंने पहले कभी नहीं सुनी थीं।

When his parents hurriedly sprinkled water on his face, he regained consciousness and told something astonishing as they had never heard before.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)