शची आ सि’ कहे, - केने अशुचि छुडिला ।
गङ्गा - स्नान कर याइ’ - अपवित्र हइला ॥74॥
अनुवाद
जब माता शची ने अपने पुत्र को अस्वीकृत पात्रों पर बैठे देखा, तो उन्होंने आपत्ति जताई, "तुमने इन अछूत पात्रों को क्यों छुआ है? अब तुम अपवित्र हो गए हो। जाओ और गंगा में स्नान करो।"
When Shachimata saw her son sitting on the discarded pots, she objected, saying, "Why did you touch these impure vessels? You are now impure. Go and bathe in the Ganges."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
