कामैस्तैस्तैर्हृता-ज्ञानः प्रपद्यन्तेऽन्य-देवताः

तं तं नियममास्थाय प्रकृत्या नियताः स्वया

"केवल वे व्यक्ति, जिनकी बुद्धि भ्रष्ट हो चुकी है और जो वासनाओं के मद में चूर हैं, देवताओं की आराधना करते हैं और अपने स्वभाव के अनुसार आराधना के विशेष नियमों और विनियमों का पालन करते हैं।"

येषां त्व अन्त-गतं पापं जननां पुण्य-कर्मणां

ते द्वन्द्व-मोह-निर्मुक्ता भजन्ते माँ दृढ़-व्रताः

"परंतु वे व्यक्ति जो सभी पापपूर्ण गतिविधियों और द्वैत भ्रम से मुक्त हो चुके हैं, वे दृढ़ संकल्प के साथ भगवान के सर्वोच्च व्यक्तित्व की आराधना में संलग्न हो जाते हैं।" केवल कम बुद्धि वाले लोग अपने विभिन्न उद्देश्यों के लिए देवताओं की आराधना करते हैं। सबसे बुद्धिमान केवल भगवान के सर्वोच्च व्यक्तित्व, कृष्ण की आराधना करते हैं।

कभी-कभी हम, कृष्णचेतना आंदोलन के सदस्यों पर, देवताओं की आराधना को स्वीकार न करने का आरोप लगाया जाता है। लेकिन जब भगवान चैतन्य और भगवान कृष्ण द्वारा इसकी निंदा की जा चुकी हो तो हम इसे कैसे स्वीकार कर सकते हैं? हम लोगों को मूर्ख और हृता-ज्ञान, बुद्धिहीन कैसे बनने दे सकते हैं? हमारा प्रचार-प्रसार केवल बुद्धिमान लोगों को पदार्थ और आत्मा के बीच के भेद को समझने और भगवान के सर्वोच्च व्यक्तित्व को समझने में सक्षम बनाने के लिए है, जो संपूर्ण आध्यात्मिक पहचान है। यही हमारा मिशन है। हम लोगों को इस भौतिक संसार में भौतिक शरीरों में तथाकथित देवताओं की आराधना करने में कैसे गुमराह कर सकते हैं?

बहुत सारे देवताओं की आराधना की अनुमति न देने के हमारे रुख की पुष्टि भगवान चैतन्य महाप्रभु ने अपने बचपन में ही कर दी थी। इस संबंध में श्रील नरोत्तम दास ठाकुर ने गाया है:

अन्य देवाश्रय नाइ तोमारे कहिनु भाइ

एइ भक्ति परम-कारण

"भगवान के सर्वोच्च व्यक्तित्व के एकनिष्ठ, शुद्ध भक्त बनने के लिए विचलन के बिना (अनन्य-भाक), व्यक्ति को अपनी आराधना को देवताओं की आराधना की ओर नहीं मोड़ना चाहिए। ऐसा नियंत्रण शुद्ध भक्ति सेवा का लक्षण है।"