श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 13: श्री चैतन्य महाप्रभु का आविर्भाव  »  श्लोक 96
 
 
श्लोक  1.13.96 
‘हरि’ बलि’ नारीगण देइ हुलाहुलि ।
स्वर्गे वाद्य - नृत्य करे देव कुतूहली ॥96॥
 
 
अनुवाद
जब पृथ्वी पर सभी स्त्रियाँ हरि के पवित्र नाम का जाप कर रही थीं, तब स्वर्ग में नृत्य और संगीत चल रहा था, क्योंकि देवतागण बहुत उत्सुक थे।
 
While all the women on earth were chanting the name of Hari, there was dancing and singing going on in heaven, because the gods were very eager.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)