सर्व - शास्त्रे कहे कृष्ण - भक्तिर व्याख्यान ।
ज्ञान, योग, तपो - धर्म नाहि माने आन ॥65॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
वैदिक संस्कृति के सभी प्रकट शास्त्रों में भगवान कृष्ण की भक्ति का सर्वत्र वर्णन किया गया है। अतः भगवान कृष्ण के भक्त दार्शनिक चिंतन, योग, अनावश्यक तपस्या और तथाकथित धार्मिक अनुष्ठानों को स्वीकार नहीं करते। वे भक्ति के अतिरिक्त किसी अन्य विधि को स्वीकार नहीं करते।
All the authoritative scriptures of Vedic culture are filled with expositions of devotion to Lord Krishna. Therefore, devotees of Lord Krishna reject philosophical reasoning, yoga, meaningless austerities, or so-called religious rituals. They accept no other method except devotion.
तात्पर्य
हमारे कृष्ण चेतना आंदोलन इसी सिद्धांत का अनुसरण करता है। हम कृष्ण चेतना एवं भक्ति सेवा के अलावा आध्यात्मिक साक्षात्कार के लिए किसी और विधि को मान्यता नहीं देते हैं। कभी-कभी ज्ञान, योग, तप और धर्म का अनुसरण करने वाले समूह हमारी आलोचना करते हैं, लेकिन सौभाग्य से हम उनके साथ कोई समझौता करने में असमर्थ हैं। हम केवल भक्ति सेवा के मंच पर खड़े हैं और दुनिया भर में एक ही सिद्धांतों का प्रचार करते हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
