आगे अवतारिला ये ये गुरु - परिवार ।
सङ्क्षेपे कहिये, कहा ना याय विस्तार ॥53॥
अनुवाद
इसलिए भगवान कृष्ण ने सर्वप्रथम अपने वरिष्ठों के परिवार को पृथ्वी पर अवतरित होने दिया। मैं उनका संक्षेप में वर्णन करने का प्रयास करूँगा, क्योंकि उनका पूर्ण वर्णन करना संभव नहीं है।
Therefore, Lord Krishna first allowed his family of elders to descend to earth. I will describe them briefly, as it is impossible to describe them in detail.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)