श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 13: श्री चैतन्य महाप्रभु का आविर्भाव  »  श्लोक 52
 
 
श्लोक  1.13.52 
कोन वाञ्छा पूरण लागि’ व्रजेन्द्र कुमार ।
अवतीर्ण हैते मने करिला विचार ॥52॥
 
 
अनुवाद
अपने मन की एक विशेष इच्छा को पूरा करने के लिए, भगवान कृष्ण, व्रजेन्द्र-कुमार, ने परिपक्व चिंतन के बाद इस ग्रह पर उतरने का फैसला किया।
 
To fulfill a special desire of his heart, Vrajendrakumar Lord Krishna, after careful consideration, decided to incarnate in this world.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)