लोक - लज्जा हय, धर्म - कीर्ति हय हानि ।
ऐछे कर्म ना करिह कभु इहा जानि’ ॥52॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"इस प्रकार व्यक्ति आम जनता की नज़रों में अलोकप्रिय हो जाता है, क्योंकि इससे उसकी धार्मिकता और प्रसिद्धि को ठेस पहुँचती है। एक वैष्णव, विशेषकर जो आध्यात्मिक गुरु के रूप में कार्य करता है, उसे ऐसा व्यवहार नहीं करना चाहिए। व्यक्ति को इस तथ्य के प्रति सदैव सचेत रहना चाहिए।"
This way a person becomes unpopular in the eyes of the general public, as it harms his religious standing and reputation. A Vaishnava, especially one who serves as a guru, should not engage in such actions. He should always be aware of this fact."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
