Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
सूर्यदास सरखेल और उनके छोटे भाई कृष्णदास सरखेल, दोनों नित्यानंद प्रभु में दृढ़ विश्वास रखते थे। वे भगवान के प्रेम के भंडार थे।
Suryadas Sarkhel and his younger brother Krishnadas Sarkhel had strong faith in Nityananda Prabhu. They were both reservoirs of love for God.
तात्पर्य
भक्ति-रत्नाकर (12वां तरंग) में कहा गया है कि नवद्वीप से कुछ मील की दूरी पर शालीग्राम नामक स्थान है। वह सूर्यदास सरखेल का निवास स्थान था। उस समय वह मुस्लिम सरकार में सचिव के तौर पर कार्यरत था और इस तरह वह अच्छा धन इकट्ठा कर पाया। सूर्यदास के चार भाई थे, जिनमें सभी शुद्ध वैष्णव थे। वसुधा और जाह्नवी सूर्यदास सरखेल की दो बेटियाँ थीं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
