Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 11: भगवान् नित्यानन्द के विस्तार  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  1.11.10 
अन्तरे ईश्वर - चेष्टा, बाहिरे निर्दम्भ ।
चैतन्य - भक्ति - मण्डपे तेंहो मूल - स्तम्भ ॥10॥
 
 
अनुवाद
वे श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा निर्मित भक्ति-मण्डप के मुख्य स्तंभ हैं। वे अपने भीतर जानते थे कि वे परम भगवान विष्णु के रूप में कार्य करते हैं, किन्तु बाह्य रूप से वे अभिमानशून्य थे।
 
He is the main pillar of the edifice of devotion built by Sri Chaitanya Mahaprabhu. He knew in his heart that he acted as Lord Vishnu, yet outwardly he was without pride.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)