गोपीनाथ सिंह - एक चैतन्येर दास ।
अकूर बलि’ प्रभु याँरे कैला परिहास ॥76॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
गोपीनाथ सिंह, जो वृक्ष की अड़तीसवीं शाखा थे, भगवान चैतन्य महाप्रभु के एक निष्ठावान सेवक थे। भगवान ने मज़ाक में उन्हें अक्रूर कहकर संबोधित किया था।
Gopinath Singh, the thirty-eighth branch of the tree, was a devoted servant of Sri Chaitanya Mahaprabhu. Mahaprabhu used to jokingly call him Akrura.
तात्पर्य
वास्तव में वह अक्रूर थे, जैसा कि गौरा-गणोद्धेश-दीपिका के 117वें पाठ में कहा गया है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
