Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
इस वृक्ष की पैंतीसवीं शाखा, वनमाली पंडित, इस लोक में बहुत प्रसिद्ध थे। उन्होंने भगवान के हाथों में एक स्वर्ण गदा और हल देखा।
On the thirty-fifth branch of the tree was the learned forest gardener, who was very famous in this world. He saw the Lord holding a golden mace and a plough in His hands.
तात्पर्य
वनामाली पंडित ने प्रभु चैतन्य को बलराम के उन्माद में देखा था। इसका वर्णन चैतन्य-भागवत के अंत्य-खंड के नौंवे अध्याय में विस्तार से किया गया है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
