श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 10: चैतन्य-वृक्ष के स्कन्ध, शाखाएँ तथा उपशाखाएँ  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  1.10.4 
चैतन्य गोसाञि र यत पारिषद - चय ।
गुरु - लघु - भाव ताँर ना हय निश्चय ॥4॥
 
 
अनुवाद
श्री चैतन्य महाप्रभु के अनेक सहयोगी थे, परन्तु उनमें से किसी को भी निम्न या उच्च नहीं माना जाना चाहिए। यह निश्चित नहीं किया जा सकता।
 
Sri Chaitanya Mahaprabhu had many associates, but none of them should be considered superior or inferior. This cannot be determined.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)