Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
पंद्रहवीं शाखा श्रीमान पंडित की थी, जो भगवान चैतन्य महाप्रभु के निरंतर सेवक थे। जब भगवान नृत्य करते थे, तो वे मशाल लेकर चलते थे।
The fifteenth branch was Sriman Pandit, who was a constant attendant of Sri Chaitanya Mahaprabhu. He carried a torch when Mahaprabhu danced.
तात्पर्य
श्रीमान पंडित भगवान् चैतन्य महाप्रभु के साथियों में से एक थे जब भगवान् ने संकीर्तन किया था। जब भगवान् चैतन्य ने स्वयं को देवी लक्ष्मी के रूप में प्रच्छन्न किया और नवद्वीप की गलियों में नृत्य किया, तो श्रीमान पंडित ने मार्ग को रोशन करने के लिए एक मशाल ले लिया।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
