श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 10: चैतन्य-वृक्ष के स्कन्ध, शाखाएँ तथा उपशाखाएँ  »  श्लोक 147
 
 
श्लोक  1.10.147 
बड़ हरिदास, आर छोट हरिदास ।
दुइ कीर्तनीया रहे महाप्रभुर पाश ॥147॥
 
 
अनुवाद
बड़ा हरिदास और छोटा हरिदास, जो नीलकाल के चौबीसवें और पच्चीसवें भक्त थे, अच्छे गायक थे जो सदैव भगवान चैतन्य के साथ रहते थे।
 
The twenty-fourth and twenty-fifth devotees at Nilachal, Bada Haridas and Chota Haridas, were good singers who always stayed with Mahaprabhu.
तात्पर्य
भागवत-अन्त्य-लील के दूसरे अध्याय में बताया गया है कि छोटा हरिदास को बाद में भगवान चैतन्य महाप्रभु जी की संगति से निष्कासित कर दिया गया था।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)