रामाइ - नन्दाइ - दोहे प्रभुर किङ्कर ।
गोविन्देर सङ्गे सेवा करे निरन्तर ॥143॥
अनुवाद
जगन्नाथ पुरी के महत्वपूर्ण भक्तों में बीसवीं और इक्कीसवीं रमाई और नन्दाई, भगवान की सेवा करने में चौबीस घंटे गोविंदा की सहायता करती थीं।
Ramai and Nandai were the twentieth and twenty-first most important devotees of Jagannatha Puri. They assisted Govinda in serving Mahaprabhu 24 hours a day.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)