Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 1: आदि लीला  »  अध्याय 10: चैतन्य-वृक्ष के स्कन्ध, शाखाएँ तथा उपशाखाएँ  »  श्लोक 142
 
 
श्लोक  1.10.142 
अपरश याय गोसाञि मनुष्य - गहने ।
मनुष्य ठेलि’ पथ करे काशी बलवाने ॥142॥
 
 
अनुवाद
जब चैतन्य महाप्रभु जगन्नाथ के मंदिर में गए, तो काशीश्वर, जो बहुत शक्तिशाली थे, ने अपने हाथों से भीड़ को हटा दिया ताकि चैतन्य महाप्रभु बिना छुए निकल सकें।
 
When Sri Chaitanya Mahaprabhu went to the Jagannath Temple, Kashiswara, being very strong, would push the crowd aside with his hands so that Mahaprabhu could pass without touching anyone.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)