श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 9: अद्वैत आचार्य की महिमा  »  श्लोक 361
 
 
श्लोक  3.9.361 
বাহ্য পাই’ প্রীতি শ্রদ্ধা দেখিতে দেখিতে
ভক্তি-রসে পূর্ণ হৈ’ লাগিলা নাচিতে
बाह्य पाइ’ प्रीति श्रद्धा देखिते देखिते
भक्ति-रसे पूर्ण है’ लागिला नाचिते
 
 
अनुवाद
तब भृगु मुनि को अपनी बाह्य चेतना वापस आ गई और भगवान के प्रेम और स्नेह का वह प्रदर्शन देखकर वे भक्ति प्रेम से भर गए और नृत्य करने लगे।
 
Then Bhrigu Muni regained his external consciousness and seeing that display of the Lord's love and affection, he was filled with devotional love and began to dance.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)