श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 9: अद्वैत आचार्य की महिमा  »  श्लोक 335
 
 
श्लोक  3.9.335 
জ্যেষ্ঠ-ভাই-গৌরবে আপনে ত্রিলোচন
প্রেম-যোগে উঠিলা করিতে আলিঙ্গন
ज्येष्ठ-भाइ-गौरवे आपने त्रिलोचन
प्रेम-योगे उठिला करिते आलिङ्गन
 
 
अनुवाद
बड़े भाई के समान शिष्टाचार प्रदर्शित करते हुए, त्रिनेत्रधारी शिवजी ने स्वयं उठकर भृगु को स्नेहपूर्वक गले लगाया।
 
Displaying courtesy like an elder brother, the three-eyed Lord Shiva himself stood up and affectionately embraced Bhrigu.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)