श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 9: अद्वैत आचार्य की महिमा  »  श्लोक 327
 
 
श्लोक  3.9.327 
সত্য পরীক্ষিতে ভৃগু ব্রহ্মার নন্দন
শ্রদ্ধা করি’ নাশুনেন বাপের বচন
सत्य परीक्षिते भृगु ब्रह्मार नन्दन
श्रद्धा करि’ नाशुनेन बापेर वचन
 
 
अनुवाद
चूँकि भृगु यह परखना चाहते थे कि ब्रह्मा में सत्व गुण है या नहीं, इसलिए उन्होंने अपने पिता की बात ध्यानपूर्वक नहीं सुनी।
 
Since Bhrigu wanted to test whether Brahma had the quality of Satva or not, he did not listen carefully to his father.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)