श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 9: अद्वैत आचार्य की महिमा  »  श्लोक 283
 
 
श्लोक  3.9.283 
মনে ভাবি’ বলিলাশ্রীবাস মহাশয
“শুক বা প্রহ্লাদ যেন মোর মনে লয”
मने भावि’ बलिलाश्रीवास महाशय
“शुक वा प्रह्लाद येन मोर मने लय”
 
 
अनुवाद
श्रीवास पंडित ने एक क्षण सोचा और फिर कहा, "मैं उन्हें शुकदेव या प्रह्लाद के समान मानता हूँ।"
 
Srivasa Pandita thought for a moment and then said, "I consider him to be like Shukadeva or Prahlada."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)