श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 9: अद्वैत आचार्य की महिमा  »  श्लोक 261
 
 
श्लोक  3.9.261 
রাজ্য-সুখ ছাডি’, কাঙ্থা করঙ্গ লৈযা
মথুরায থাকেন কৃষ্ণের নাম লৈযা
राज्य-सुख छाडि’, काङ्था करङ्ग लैया
मथुराय थाकेन कृष्णेर नाम लैया
 
 
अनुवाद
"उन्होंने राजसी सुख त्यागकर केवल लंगोटी और फटी हुई रजाइयाँ ही लीं। वे मथुरा में रहते हैं और सदैव कृष्ण का नाम जपते हैं।
 
"He renounced royal comforts and took only a loincloth and torn quilts. He lives in Mathura and always chants the name of Krishna.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)