श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 9: अद्वैत आचार्य की महिमा  »  श्लोक 255
 
 
श्लोक  3.9.255 
বিষয-বন্ধনে বদ্ধ সকল সṁসার
সে বন্ধন হৈতে তুমি দুই হৈলা পার
विषय-बन्धने बद्ध सकल सꣳसार
से बन्धन हैते तुमि दुइ हैला पार
 
 
अनुवाद
“सारा संसार भौतिक भोगों के बंधनों से बंधा हुआ है, फिर भी आपने स्वयं को उस बंधन से मुक्त कर लिया है।
 
“The whole world is bound by the bonds of material enjoyment, yet you have freed yourself from that bondage.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)