श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 9: अद्वैत आचार्य की महिमा  »  श्लोक 214
 
 
श्लोक  3.9.214 
কেহ বা ত্রিপুরা, কেহ চাটিগ্রাম-বাসীশ্রী
হট্টিযা লোক কেহ, কেহ বঙ্গ-দেশী
केह वा त्रिपुरा, केह चाटिग्राम-वासीश्री
हट्टिया लोक केह, केह बङ्ग-देशी
 
 
अनुवाद
कुछ लोग त्रिपुरा से आये, कुछ लोग चट्टीग्राम से आये, कुछ लोग श्रीहठ से आये, और कुछ लोग बंगाल से आये।
 
Some people came from Tripura, some people came from Chittagong, some people came from Srihat, and some people came from Bengal.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)