प्रभु ने कहा, "आप सभी विद्वान हैं। जो छिपा रहना चाहता है, उसे आप क्यों उजागर करेंगे?"
The Lord said, "You are all scholars. Why would you expose something that wants to remain hidden?"
तात्पर्य
श्री गौरसुंदर ने श्रीवास और अन्य भक्तों से कहा, "तुम सब विद्वान हो, तो तुमने गौरा का महिमामंडन करने के बजाय कृष्ण के नामों का महिमामंडन क्यों शुरू किया? जब भगवान कृष्ण अपनी पहचान छिपाने की इच्छा करते हैं, तो उन विषयों का खुलासा कर तुम क्या हासिल करोगे?"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥