श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 9: अद्वैत आचार्य की महिमा  »  श्लोक 194
 
 
श्लोक  3.9.194 
শ্রী-চৈতন্য প্রভু নিজ-কীর্তন শুনিযা
সবারে দেখাই ভয আছেন শুইযা
श्री-चैतन्य प्रभु निज-कीर्तन शुनिया
सबारे देखाइ भय आछेन शुइया
 
 
अनुवाद
लेकिन भक्तों द्वारा अपनी महिमा का गान सुनने के बाद, श्री चैतन्य उनमें भय उत्पन्न करने के लिए लेट गये।
 
But after hearing the devotees singing his glories, Sri Chaitanya lay down to instill fear in them.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)