श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 9: अद्वैत आचार्य की महिमा  »  श्लोक 104
 
 
श्लोक  3.9.104 
দামোদর পণ্ডিতেরে ধরি’ প্রেম-রসে
পুনঃ পুনঃআলিঙ্গন করেন সন্তোষে
दामोदर पण्डितेरे धरि’ प्रेम-रसे
पुनः पुनःआलिङ्गन करेन सन्तोषे
 
 
अनुवाद
परमानंद प्रेम की मधुरता में मग्न होकर भगवान ने संतोषपूर्वक दामोदर पंडित को बार-बार गले लगाया।
 
Immersed in the sweetness of ecstatic love, the Lord contentedly embraced Damodara Pandit again and again.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)