श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 8: महाप्रभु के नरेंद्र सरोवर में जल खेल  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  3.8.16 
চলিলা গোবিন্দানন্দ প্রেমেতে বিহ্বল
দশদিক্ হয যাঙ্র স্মরণে নির্মল
चलिला गोविन्दानन्द प्रेमेते विह्वल
दशदिक् हय याङ्र स्मरणे निर्मल
 
 
अनुवाद
भगवान के प्रेम से अभिभूत गोविन्दानंद भी आये। उनका स्मरण करने से दसों दिशाएँ पवित्र हो जाती हैं।
 
Govindananda, overwhelmed with love for the Lord, also came. Remembering him purifies all ten directions.
तात्पर्य
देखें चैतन्य-भागवत, मध्य-खण्ड, अध्याय आठ, पाठ 113 एवं अध्याय तेरह, पाठ 337.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)