श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 8: महाप्रभु के नरेंद्र सरोवर में जल खेल  »  श्लोक 122
 
 
श्लोक  3.8.122 
নিত্যানন্দ, গদাধর, শ্রী-পুরী-গোসাঞি
তিন-জনে জল-যুদ্ধ কারো হারি নাই
नित्यानन्द, गदाधर, श्री-पुरी-गोसाञि
तिन-जने जल-युद्ध कारो हारि नाइ
 
 
अनुवाद
नित्यानंद प्रभु, गदाधर और पुरी गोस्वामी सभी ने एक दूसरे के साथ जल युद्ध शुरू किया, फिर भी उनमें से कोई भी पराजित नहीं हुआ।
 
Nityananda Prabhu, Gadadhara and Puri Goswami all started water fights with each other, yet none of them were defeated.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)