श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 7: श्री गदाधर के बगीचे में लीलाएँ  »  श्लोक 56
 
 
श्लोक  3.7.56 
মুনি-ধর্ম ছাডাইযা যে কৈলে আমারে
ব্যবহারি-জনে সে সকলে হাস্য করে
मुनि-धर्म छाडाइया ये कैले आमारे
व्यवहारि-जने से सकले हास्य करे
 
 
अनुवाद
“फिर भी आपने मुझे भिक्षुक के कर्तव्यों का त्याग करने के लिए प्रेरित किया और मुझे आम लोगों के लिए हंसी का पात्र बना दिया।
 
“Yet you induced me to abandon the duties of a mendicant and made me a laughingstock to the common people.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)