श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 7: श्री गदाधर के बगीचे में लीलाएँ  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  3.7.31 
ক্ষণে পরানন্দে গডি’ যায দুই জন
মহামত্ত সিṁহ জিনি’ দুঙ্হার গর্জন
क्षणे परानन्दे गडि’ याय दुइ जन
महामत्त सिꣳह जिनि’ दुङ्हार गर्जन
 
 
अनुवाद
अगले ही क्षण दोनों अलौकिक खुशी में जमीन पर लोटने लगे और पागल शेरों से भी अधिक जोर से दहाड़ने लगे।
 
The very next moment both of them started rolling on the ground in supernatural joy and roaring louder than mad lions.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)