श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 7: श्री गदाधर के बगीचे में लीलाएँ  »  श्लोक 149
 
 
श्लोक  3.7.149 
সর্ব-টোটা ব্যাপিলেক অন্নের সৌগন্ধে
ভক্তি করি’ প্রভু পুনঃ পুনঃ অন্ন বন্দে
सर्व-टोटा व्यापिलेक अन्नेर सौगन्धे
भक्ति करि’ प्रभु पुनः पुनः अन्न वन्दे
 
 
अनुवाद
चावल की सुगंध पूरे बगीचे में फैल गई। भक्ति भाव से भगवान चैतन्य ने बार-बार चावल की स्तुति की।
 
The fragrance of the rice spread throughout the garden. With devotion, Lord Chaitanya repeatedly praised the rice.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)