যে দুষ্কৃতি জন বৈষ্ণবের নিন্দা করে
জন্ম জন্ম নিরবধি সে-ই দুঃখে মরে
ये दुष्कृति जन वैष्णवेर निन्दा करे
जन्म जन्म निरवधि से-इ दुःखे मरे
अनुवाद
“जो पापी व्यक्ति वैष्णव की निन्दा करता है, वह उस अपराध के कारण जन्म-जन्मान्तर तक दुःख भोगता है।
“The sinful person who slanders a Vaishnava suffers for that crime for many lives.
तात्पर्य
जो पुरुष हरि, गुरु और वैष्णवों की सेवा से रहित हैं और काम और क्रोध के दास हैं, वे वैष्णवों की निंदा करते हैं। वैष्णवों की निंदा करने के परिणामस्वरूप, वे जन्म के बाद जन्म लेते हुए अच्छे भाग्य से वंचित हो जाते हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥