श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 6: श्री नित्यानंद प्रभु की महिमा  »  श्लोक 55
 
 
श्लोक  3.6.55 
লোম-হর্ষ অশ্রু-পাত পুলক আনন্দে
স্তুতি করে পাদ-পদ্ম ধরি’ বলি কান্দে
लोम-हर्ष अश्रु-पात पुलक आनन्दे
स्तुति करे पाद-पद्म धरि’ बलि कान्दे
 
 
अनुवाद
“जब बाली ने उनके चरण कमलों को पकड़ लिया और आनंद में प्रार्थना की, तो उसके रोंगटे खड़े हो गए और उसकी आंखों से आंसू बहने लगे।
 
“When Bali held His lotus feet and prayed in bliss, his hair stood on end and tears flowed from his eyes.
तात्पर्य
श्रीमद भागवतम् 10.85.34-38 देखिये।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)