श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 6: श्री नित्यानंद प्रभु की महिमा  »  श्लोक 54
 
 
श्लोक  3.6.54 
গৃহ-পুত্র-দেহ-বিত্ত সকল বান্ধব
সেই-ক্ষণে পাদ-পদ্মে আনি’ দিলা সব
गृह-पुत्र-देह-वित्त सकल बान्धव
सेइ-क्षणे पाद-पद्मे आनि’ दिला सब
 
 
अनुवाद
“उसने तुरन्त ही अपना घर, संतान, शरीर, धन और संगी-साथी भगवान के चरण कमलों में समर्पित कर दिया।
 
“He immediately surrendered his house, children, body, wealth and companions at the lotus feet of the Lord.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)