श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 6: श्री नित्यानंद प्रभु की महिमा  »  श्लोक 142
 
 
श्लोक  3.6.142 
যথা যথা তুমি দুই কর অবতার
তথা তথা দাস্যে মোর হৌ অধিকার
यथा यथा तुमि दुइ कर अवतार
तथा तथा दास्ये मोर हौ अधिकार
 
 
अनुवाद
जहाँ भी आप दोनों अवतार लें, मैं आपका सेवक बनने की योग्यता प्राप्त करूँ।
 
Wherever you both incarnate, may I attain the ability to become your servant.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)