श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 6: श्री नित्यानंद प्रभु की महिमा  »  श्लोक 100
 
 
श्लोक  3.6.100 
’তুমি বলি মোর প্রিয সেবক সর্বথা
অতএব তোমারে কহিলুঙ্ গোপ্য-কথা’
’तुमि बलि मोर प्रिय सेवक सर्वथा
अतएव तोमारे कहिलुङ् गोप्य-कथा’
 
 
अनुवाद
हे बलि, तुम मेरे प्रिय सेवक हो, इसलिए मैंने यह गोपनीय बात तुम्हें बताई है।’
 
O Bali, you are my dear servant, that is why I have told you this secret.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)