श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 736
 
 
श्लोक  3.5.736 
জগদীশ-পণ্ডিত—পরম-জ্যোতির্-ধাম
স-পার্ষদে নিত্যানন্দ যাঙ্র ধন প্রাণ
जगदीश-पण्डित—परम-ज्योतिर्-धाम
स-पार्षदे नित्यानन्द याङ्र धन प्राण
 
 
अनुवाद
जगदीश पंडित महान तेज के धाम थे। नित्यानंद और उनके सहयोगी उनके जीवन और आत्मा थे।
 
Jagadish Pandit was a being of great brilliance. Nityananda and his associates were his life and soul.
तात्पर्य
जगदीश पंडित का वर्णन देखने के लिए, चैतन्य-चरितामृत, आदि-लीला, अध्याय ग्यारह, श्लोक 30 और उस पर अनुभाष्य टीका को देखें।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)