श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 67
 
 
श्लोक  3.5.67 
জ্যেষ্ঠ-ভাই-শ্রীবাসেরে তুমি সর্বথায
সেবিবে ঈশ্বর-বুদ্ধ্যে আমার আজ্ঞায
ज्येष्ठ-भाइ-श्रीवासेरे तुमि सर्वथाय
सेविबे ईश्वर-बुद्ध्ये आमार आज्ञाय
 
 
अनुवाद
“मेरा आदेश है कि तुम्हें सदैव अपने बड़े भाई की सेवा इस प्रकार करनी चाहिए मानो वह स्वयं भगवान हों।
 
“My order is that you should always serve your elder brother as if he were God himself.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)