Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 614
 
 
श्लोक  3.5.614 
হেন সে পডযে একো মহা-ঝন্ঝনা
ত্রাসে মূর্চ্ছা যায সবে পাসরি’ আপনা
हेन से पडये एको महा-झन्झना
त्रासे मूर्च्छा याय सबे पासरि’ आपना
 
 
अनुवाद
तभी वहां एक बिजली गिरी और वे डर के मारे अपने आप को भूल गए और बेहोश हो गए।
 
Just then lightning struck there and he lost his senses out of fear and became unconscious.
तात्पर्य
महा-झंझना शब्द का अर्थ "बिजली की चमक" है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd