CB 3.5.565: "जो कुछ भी हुआ है, वह कैंडी की इच्छा से हुआ है। हमने सिर्फ़ एक दिन खोया है, लेकिन और भी दिन खोएँगे।" | CB अध्याय 3.5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ । CB खण्ड 3: अंत्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 3: अंत्य-खण्ड » अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ » श्लोक 565



श्लोक 3.5.565
যে হৈল সে হৈল চণ্ডীর ইচ্ছায এক দিন গেলে কি সকল দিন যায
ये हैल से हैल चण्डीर इच्छाय एक दिन गेले कि सकल दिन याय


अनुवाद
"जो कुछ भी हुआ है, वह कैंडी की इच्छा से हुआ है। हमने सिर्फ़ एक दिन खोया है, लेकिन और भी दिन खोएँगे।"

"Whatever has happened has happened because of Candy's wishes. We have only lost one day, but there will be more."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)