श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 563
 
 
श्लोक  3.5.563 
কেহ বলে,—“কলহ করহ কেনে আর
লজ্জা-ধর্ম চণ্ডীআজি রাখিল সবার”
केह बले,—“कलह करह केने आर
लज्जा-धर्म चण्डीआजि राखिल सबार”
 
 
अनुवाद
दूसरे ने कहा, "तुम लोग झगड़ा क्यों कर रहे हो? चंडी ने हमें शर्मिंदगी से बचाया है।"
 
The other said, "Why are you quarreling? Chandi has saved us from embarrassment."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)