श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 503
 
 
श्लोक  3.5.503 
শুনিযা আইর বাক্য হাসে নিত্যানন্দ
যে জানে আইর প্রভাবের আদি-অন্ত
शुनिया आइर वाक्य हासे नित्यानन्द
ये जाने आइर प्रभावेर आदि-अन्त
 
 
अनुवाद
माता शची के वचन सुनकर नित्यानंद मुस्कुराये, क्योंकि वे माता शची की महिमा का आदि और अंत जानते थे।
 
Hearing the words of Mother Shachi, Nityananda smiled, because he knew the beginning and end of Mother Shachi's glory.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)